Tüm Diller için Tercüme Hizmeti
Tercüme Bürosu Nasıl Çalışır
Tercümenin aslı terceme kelimesidir. Türkçeye Arapçadan giren tercüme kelimesi çeviri anlamına gelir. Bir metin ya da sözün bir dilden başka bir dile çevrilmesi demek olan tercüme işini tercümanlar yapar. Tercüme ile ilgili tüm işlemleri yürüten kuruluşlar da tercüme bürosu olarak adlandırılır. Tüm dillerde tercüme hizmeti veren, profesyonel ve uzman tercümanlarla çalışan ile iletişim kurarak çeviri hizmeti alabilirsiniz.
Tercüme Hizmeti Özellikleri
Tercüme büroları, çeviri ihtiyacı duyan kişilerler tercümanları buluşturan kuruluşlardır. Müşterinin dil ihtiyacını gidermek üzere hizmet veren bu kuruluşlar anında çeviri hizmeti sunar. Çeviri hizmeti yazılı veya sözlü olarak verilir. Yazılı ve sözlü çeviri türlerinin kullanım alanları farklıdır. Bu bağlamda hangi tür çeviriye ihtiyacınız olduğunu belirleyerek tercüme bürosu aracılığı ile o alanda uzman bir tercümandan yardım alabilirsiniz. Yazılı ve sözlü tercüme birbirine benzese de aslında birbirinden bazı konularda farklılık gösterir. Çok geniş bir çalışma alanı bulunan tercüme büroları; fuar organizasyonlarında, uluslararası etkinliklerde, resmi kurum, mahkeme ve konsolosluk belge taleplerinin hazırlanmasında, hukuki, ticari, edebi, tıbbi, akademik metinlerin tercüme edilmesinde, web sitesi tercümesinde, redaksiyon ve deşifraj gibi işlerinizde size yardımcı olur. Bunun yanında sözlü tercüme hizmeti olarak simultane ve ardıl tercüme hizmeti de veren tercüme bürosu, alanında uzman olan, profesyonel olarak bu işi yapan tercümanlarla çalışır. Tercümenin hızlı, kaliteli ve garantili olması son derece önemlidir. Bu unsurları sağlayan tercüme büroları ile çalışmak çeviri işinizi kısa sürede, kaliteli ve garantili şekilde bitirmenizi sağlar. Profesyonel tercümanlarla çalışan, ISO 9001 kalite belgeli hizmet veren tercüme büroları tercih edilerek tüm diller için tercüme hizmeti alınabilir. En yaygın olarak çeviri hizmeti sunulan İngilizce, Almanca, Fransızca gibi dillerin yanı sıra İbranice, Sırpça, Kırgızca... gibi yaygın olmayan dillerde tercüme yapan ile iletişim kurarak istediğiniz dilde çeviri hizmeti talep edebilirsiniz.
